118. М. П. ПОГОДИНУ
6 февраля 1855. Москва
Ваше превосходительство, милостивый государь, Михайло Петрович!
С понедельника, когда я имел честь являться к Вам за окончательным решением, - прошла неделя. В эту неделю ожидал я тщетно весточки от Вас. В продолжение ее - я делал только что мог, т. е. отклонял О(стровского) от решительного шага насчет печатания его драмы1 и приготовлял наших к известному Вам окружному посланию2.
Бога же ради - кончимте чем-нибудь. Опять Вам повторяю, что я хочу работать и в силах теперь работать, но работать* для дела, а не для полудела. Мои собственные средства, обеспечение долгов и проч. - все это стало для меня на 10-й самый задний план перспективы.
Лично о себе я рассуждаю так, что хуже всего того, что я перекопытал - не будет ничего, - стало быть, мне - все равно, - а в конце концов, земля призывает теперь в ополчение всякого, кто особенно для чего-либо ей же не нужен на мирном поприще: кредиторы мои - все гораздо меня богаче и - тому или другому из них потерять рублей триста серебром - не жизненный же вопрос. Все это я говорю потому, что хочу Вам очевидно и вместе чистосердечно отстранить мои личные интересы от общего нашего дела, но поэтому-то я и считаю себе дозволительным надоедать Вам.
И опять я все с тем же:
1) Драма Остр(овского) должна появиться в "Москвитянине". Условия его Вам известны: 300 р. серебром и 600 экземпляров: деньги - сполна и в один раз. Неужели Вы сомневаетесь, что он заплатил Писемскому за страшную дрянь, за "Ветерана-Новобранца"3?
2) Еще более настоятельно, чем прежде, я прошу себе временного вице-редакторства, с циркулярным об оном объявлением. ней нет4.
3) До циркуляра - и главное, до окончания дела о драме, - я не могу ни за что приняться. С минуты решения - примусь положительно - не с неистовым рвением, которое скоропреходяще, а основательно и постепенно. С этой минуты начнется моя ответственность перед Вами и перед друзьями моими. До этой минуты - я сижу, буквально как турок, сложивши ноги и занимаясь преимущественно музыкой.
4) Боклевский и Стахович сыскали отличную и дешевую литографию для иллюстраций "Ночного"5, "Не так живи как хочется" и других вещей. Замените этими вещами да аранжировками русских песен Дюбюка - дорогие и, между тем, недостойные "Москвитянина" модные картинки, уничтожением которых, сколько я знаю, Вы всем угодите, притом А(ксаковы)м, Х(омяков)у, Ш(евырев)у, К(иреевски)м и другим Вашим друзьям, старшинство и авторитет которых мы все признаем с почтением и любовью.
Бога же ради, достопочтеннейший Михаил Петрович - кончайте. Я не могу же держать О(стровского) за полы - да и слишком люблю его, чтобы не входить в его интересы. Взнос процентов за души и т. п. отлагательств не терпит - и я не в силах буду обвинять его, если он преклонит ухо к прельщениям, тем более, что идеи, под влиянием которых издана его драма, останутся святы и чисты и в "Записках", и в "Современнике". Нам,
Поздравляю Вас с наступившим В(еликим) постом и прошу Вас лично по-христиански простить меня, в чем я перед Вами проступился или в чем Вам согрубил -прошу и по духовному родству и по личному к Вам искреннему почтению.
Ваш
1855. Февр. 6. Воскресенье.
Примечания
Печатается по подлиннику: РГБ. Ф. Пог. / II, 9, 31. Л. 7-8 об.
Б XIV. С. 231-232. См. также Материалы. С. 144 (№ 45). Исправления и дополнения: ТГУ 306.
1 ... насчет печатания его драмы... - В предыдущем и настоящем письмах Г. писал, как И. С. Тургенев и Д. В. Григорович добивались, чтоб А. Н. Островский отдал пьесу А. А. Краевскому, т. е. в "Отечественные записки", и как вели переговоры с Островским Н. А. Некрасов и И. И. Панаев от имени "Современника" (см. Коган Л. Р. Летопись жизни и творчества А. Н. Островского. М., 1953. С. 62, 64), тем не менее "Не так живи, как хочется" была напечатана в № 17-18 "Москвитянина" в середине ноября 1855 г.
... к известному Вам окружному посланию. - Очевидно, имеется в виду неизвестный нам ранний вариант программного труда Г. «Окружное послание о правилах отношений критики "Москвитянина" к литературе русской и иностранной, современной и старой». Более поздний вариант "послания" (после 22 марта 1855 г.) опубликован: Уч. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 98. 1960. С. 227-229.
3 ... за страшную дрянь, за "Ветерана-Новобранца" ? - "Ветеран и новобранец" А. Ф. Писемского опубликован в "Отечественных записках" (1854. № 9. Отд. I. С. 97-122).
4 Земля велика и обильна, а наряду в ней нет. - Летопись по Ипатьевскому списку. СПб., 1871. С. 11.
5 ... "Ночного"... "Ночное (летняя сцена из русского быта)" М. А. Стаховича напечатано было в № 3 "Москвитянина" за 1855 г. (ц. р. 11 марта).
* Далее вычеркнуто: не