186. Е. С. ПРОТОПОПОВОЙ
25 сентября (7 октября) 1857. Лукка
1857 г.
Сент. 25.
Вилла San Pancrazio.
Пишу к Вам, как видите, не лениво, добрый друг мой Катерина Сергеевна, - но, принимаясь писать, жалею, что пишу теперь - не за неделю назад, когда я только что воротился из Citta dei fiori (города цветов), il Fiore d'ltalia*, т. е. из Флоренции -в каком-то лирическом опьянении, весь под влиянием Мурилловой Мадонны', прелестнейшего города и полуистлевших мумий Медичисов, которых при мне выкапывали из земли. По весьма странному обстоятельству, все эти впечатления во всем их лирическом безобразии выпали на долю Островского2, а Вам, не погневайтесь, опять предлагается известное блюдо, да еще под соусом вовсе не пикантным. А все-таки Флоренция - прелесть, и я так много благодарен ей за два дни лирического беснования, что и сказать не могу. Надобно сказать еще, что pour la bonne bouche** я, прощаясь с ней, получил весть о нашей России - Вы догадываетесь какую, ту, при которой задолго до светлого Воскресенья скажешь "Христос Воскресе!" и с спокойною совестью промолвишь громко, сознательно и гордо: "Ура! Александр Н-й!"
Но лирические впечатления мало-помалу начали сменяться известным душевным отдыхом, т. е. апатиею - за Мурилловой Мадонной или, луч(ше) сказать, в ней проглянули черты моей неотвязной мучительницы3 - за великою же вестью злая память принесла малоприятный образ обера Беринга4.
Сейчас только воротился, сделавши миль пятнадцать (верст 22 или 23) в горах и соседних виллах, уставши от скачки большею частью во весь карьер, уставши еще более от всего, что передумалось в эту отравляющую ночь... Осень здесь только тем разве осень, что лимоны очень пахнут в нашем саду да какой-то прозрачной таинственной дымкой одет небесный свод и поэтому... Впрочем, Вы сами догадаетесь, что из этого следует. Следует и следует - да вот хоть вальс Шопена, который несется ко мне наверх из залы бельэтажа и который играет княжна с большим чувством, но без большого толка - следует, что и шопеновская музыка и моя беспутная душа весь(ма) мало клеятся с Италией.
А между тем, судьба, которой решил я предаваться без всяких размышлений, на целый год назначает мне, северному медведю, - Флоренцию местом жительства. Что ж, все равно - вот одно, что я могу добросовестно сказать. Все равно... Личная жизнь потеряла для меня истинно всякий интерес, а если Провидению угодно употребить меня в общую пользу, то оно уже знает, как мною распорядиться.
Я очень много пишу: даже стихов много. Вообще работаю и делаю дело... А все-таки скучно - все-таки тянет к той стороне, где есть много такого, что любишь - как-то: отец, дети, друзья... Ванька Шест(акович) писал мне, что Вы его (дитя мое(го) сердца) и рыжую половину души моей5 вреда и гнусности пьянства.
Поклон Вашим, матушке, тетушке, брату. Жму Вашу руку.
Пишите на
Примечания
Печатается по подлиннику: Ф. PI. On. 5. Ед. хр. 132. Л. Ъ-А Страхов II. С. 155-156 (п. И). См. также Материалы. С. 173-175 (№ 63).
... Мурилловой Мадонны... - Картина Б. Э. Мурильо, изображающая Богоматерь с Младенцем, выставлена в Галерее Питти во Флоренции.
2 ... выпали на долю Островского...
3 ... черты моей неотвязной мучительницы... - Картина Мурильо напомнила Г. о Леониде Яковлевне Визард.
4 ... - См. в письме к Протопоповой от 1 сентября 1857 г. (№ 183) о московском обер-полицмейстере А. А. Тимашеве-Беринге.
5 ... рыжую половину души моей... - Так Г. называл Е. Н. Эдельсона (см. письма к Протопоповой от 1 сентября 1857 г. и к Эдельсону от 11 сентября 1857 г. - № 183 и 184).
** для приятного окончания (фр.).