232. П. А. ПЛЕТНЕВУ
13 октября 1859. Санкт-Петербург
Ваше превосходительство, милостивый государь, Петр Александрович!
Без рекомендаций и писем - хотя я и мог бы иметь их, обращаюсь я к Вам как к поэту, как к другу Пушкина, как к литератору великой пушкинской эпохи - обращаюсь на том единственно основании, что я - один из немногих верных и преданиям этой эпохи и ее направлению. Ни славянофил, ни западник, я пятнадцать лет своей литературной деятельности вел честную борьбу за художественные и общественные начала великого покойника.
Если труды мои как критика и как поэта-переводчика Шекспира и Байрона удостоились милостивого внимания Вашего, то они должны послужить мне лучшею к Вам рекомендациею, ибо, во всяком случае, это - труды честные.
Просьбу мою1 я желал бы изложить Вам в словесной беседе, если таковой Вы меня удостоите.
В назначенный Вами день и час я буду иметь честь лично к Вам представиться.
Вашего превосходительства
покорнейший слуга
и искренний почитатель
Аполлон Григорьев.
Адрес мой: Аполлону Александровичу Григорьеву, на Невском проспекте, между Владимирской и Николаевской улиц, в доме Логинова, в квартире г-жи Дубровской2
Примечания
Печатается по подлиннику: ИРЛИ. Ф. 234 (П. А. Плетнев). Оп. 3. Ед. хр. 183. Л. 1-2.
Марчик А. Неизвестные письма Ап. Григорьева (Вопросы литературы. 1965. № 7. С. 254-255).
Датируется на основании пометы П. А. Плетнева на подлиннике: "Щолучено) и о(твече-но) 13 октября 1859".
Петр Александрович Плетнев, известный литератор пушкинской эпохи (поэт, критик, журналист), в 1850-х годах был ректором Петербургского университета и академиком. Как видно из двух публикуемых писем Г. к Плетневу, они ранее не были лично знакомы, хотя Плетнев еще в 1846-1847 гг. обратил внимание на стихи и статьи Г., особенно на отзыв о "Выбранных местах из переписки с друзьями" Н. В. Гоголя; Плетнев писал другу 16 апреля 1847 г.: «Читал ли в "Московском городском листке" разбор книги Гоголя? Это из всего виденного и читанного мною достойнее внимания, исключая то, что содержится в начале статьи. А какую дичь несет этот же критик А. Г. (говорят, какой-то Григорьев) в обозрениях журналов!» (Переписка Я. К. Грота с П. А. Плетневым. СПб., 1896. Т. 3. С. 53; см. также т. 2. С. 763; Соч. СПб., 1885. Т. 2. С. 534). Просьба, на что намекает Г. в настоящем письме, относительно его устройства на государственную службу (см. письмо Эдельсону, написанное около 11 марта 1861 г. - № 260), осталась невыполненной: видимо, Плетнев не смог (или не захотел) помочь. Во втором письме Г. обращается к Плетневу, надеясь на его влияние в Главном управлении цензуры (хотя формально Плетнев не был его членом). Но и здесь Плетнев не помог: см. примеч. 1 к письму М. П. Погодину от 20 октября 1860 г. (№ 244). Однако Плетнев ходатайствовал перед генералом Путятой, как это видно из письма Плетнева к кн. В. Ф. Одоевскому от 15 декабря 1860 г. (см. ЛН. Т. 22-24. С. 268-269), о назначении Г. учителем русской словесности в Оренбургский кадетский корпус.
1 Просьбу мою... -
2 ... См. примеч. 7 к письму от конца августа 1859 г. (№ 230).