54. М. П. ПОГОДИНУ
30 мая 1851. Москва
Простите, многоуважаемый Михайло Петрович, что задержал несколько "Антонину"1. О "Разговоре" Тургенева - лучше бы написать Вам самим, в виде, пожалуй, замечания к нашим статьям2. Говорю это не потому, чтобы мне лень было написать, а потому, что Вы едва ли не беспристрастнее можете это сделать. Посылаю Вам статью Корша о "Genevieve" Ламартина3. Просмотрите ее, сделайте милость.
По моему мнению - статья весьма недурна - и не расходится с нашими взглядами. До свидания - до пятницы. Весь Ваш
1851. Мая 30.
Примечания
Печатается впервые, по подлиннику: РГБ. Ф. Пог./И, 9, 27. Л. 16.
Простите... что задержал... "Антонину". - См. примеч. 1 к предыдущему письму (№ 53).
2 О "Разговоре" Тургенева - лучше бы написать Вам... замечания к нашим статьям. - "сцене" И. С. Тургенева "Разговор на большой дороге", опубликованной в альманахе "Комета", содержался в рецензии Г. на эту драму (Москвитянин. 1851. № 11. С. 326-329). Погодин согласился с мнением Г. о "Разговоре...", дополнив его рецензию своим примечанием (Там же. С. 329-330).
3 ... статью Корша о "Genevieve" Ламартина. - В) о рассказе А. Ламартина «Genevieve, par A. de Lamartine. 1850. "Женевьева", рассказ А. Ламартина» напечатана в "Москвитянине" (1851. № 13. С. 87-96).