59. М. П. ПОГОДИНУ
25 июля 1851. Москва
Вы, я думаю, удивляетесь, многоуважаемый Михайло Петрович, что я не пишу к Вам - но на это я могу много представить оправданий, и первое - страшная неудобность сообщений с Вами.
О делах Вы, верно, уже знаете. Замедлялся "Москвитянин" преимущественно от цензуры. "Уста и чаша" - не прошли...1
Зной ли ужасный, вообще ли хандра, которой я страдал в это время, тому причиною - но я был в самом злом и грустном расположении духа и в особенности злился на наш журнал. Теперь для меня ясно, чего именно не достает. Не достает - порядка... Слыхано ли где-либо, чтобы пропадали неизвестно куда материалы, - а у нас пропало несколько глав "Копперфильда"2 - пропало без следов!
Доставленные мне от Вас рукописи я имел терпение прочесть, кроме романа г. Угреньева. Они оказались совершенно негодными.
Приезжал в Москву Полонский (Я. П.) и читал нам с Островским драму "Дареджана". Хотя она и запродана уже им почти в "Библиотеку для чтения" -но, как мой старый друг, он готов продать ее нам3. Вещь не без достоинств. Театральная летопись послана в корректуре, готова совсем третья статья4
О "Современнике" я не писал потому в 14-м №, что я соединил вместе два N-os "Современника" (июнь и июль), как в 14-м № соединил два № "Пантео-на"5.
Приезжайте, ради Бога, скорее. Мы здесь без Вас, как овцы без пастыря — да и притом ни одной овцы не доищешься. - Хорошими были бы мы редакторами!
"Москвитянине" я готовлю.
Весь Ваш А. Григорьев.
1851. Июля 25.
На обороте:
Его высокородию,
Михаилу Петровичу
Примечания
Печатается по подлиннику: РГБ.
Впервые опубликовано (в отрывках): Б XI. С. 439, 417, 438. См. также Материалы. С. 128-129 (№ 25); с. 130 (№ 28, № 29).
1 "Уста и чаша" - не прошли... - См. примеч. 2 к письму Погодину, написанному около 4 июля 1851г. (№58).
2 ... пропало несколько глав "Копперфильда"... "Давид Копперфильд" начал печататься в "Москвитянине" с № 1 за 1851 г.
3 ... Полонский... читал... драму "Дареджана"... запродана уже им почти в '"Библиотеку для чтения" - но... он готов продать ее нам. - Стихотворная драма Я. П. Полонского "Дареджана, царица Имеретинская" напечатана в № 7 "Москвитянина" за 1852 г.
Театральная летопись послана в корректуре, готова совсем третья статья... — О второй статье "Летопись московского театра" см. примеч. 1 к письму Погодину от 27 июня 1851 г. (№ 57); третья статья этого цикла напечатана в № 18 "Москвитянина" за 1851 г.
5 ... "Современника" (июнь и июль), как в 14-м №... два М "Пан". - Имеются в виду рецензии Г.: "Современник. № 6. Июнь. № 7. Июль" (напечатана в № 15 "Москвитянина" - см. примеч. 8 к предыдущему письму - № 58) и "Пантеон и репертуар русской сцены. Май. (Июнь). Книжка пятая и шестая" (Москвитянин. 1851. № 14. С. 196-209).