Поиск по творчеству и критике
Cлово "PIAZZA"
Входимость: 2. Размер: 115кб.
Входимость: 1. Размер: 8кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 2. Размер: 115кб.
Часть текста: сказать чтобы отличались благовонием, тем более что в них вы не встретили бы ни разу обычной надписи: Si il nome christiano portate {Если вы носите христианское имя (итал.).} {3} и т. д. Нельзя сказать также, чтобы кьяссо отличались особенными изяществом и роскошью. Из них под вечер выскакивают обыкновенно на Лунгарно или оборванные синьоры "с чужим ребенком на руках" {4} и с припевом, действующим ужасно на человеческие нервы, если только эти нервы не канаты или не укреплены какой-нибудь крепко всаженной в них теорией - хотя бы теорией, например, английской о вреде безразличной помощи ближним или нашей доморощенной об исключительной помощи соотечественникам. Но теория, как известно, мастерски вьет из человеческих нервов канаты, на которые ничто не действует, даже болезненный, пожалуй, выученный, но лучше сказать, вымученный тон стона синьоры в отребиях, {5} преследующей вас своим sono fame, signer, sono fame {я голодна, синьор, я голодна (итал.).} от Понте-Веккио до Понте делла Тринита и гораздо далее, нагло - но как-то жалко-нагло цепляющейся вам за рукав, поспевающей за вами, как бы вы ни ускоряли ваши шаги. Не могу также добросовестно сказать, чтобы кьяссо были замечательны относительно целомудрия их обитателей. Pst, pst - этот призывный клич слышится вам из окон почти во всякое время дня и ночи и, право, едва ли не болезненней Jo sono fame действует на вас, особенно когда вы только что вышли из галереи...
Входимость: 1. Размер: 8кб.
Часть текста: беседа с женщиной, что когда, полгода не получая от Вас ни строки, я было отчаялся в Вас, - я принялся писать бесплодные проповеди к моей жене... 1 Вчера начался здесь карнавал... Но для того, чтобы Вы поняли цвет и запах моего ощущения, начну дело издалека... Вы знаете отчасти мою домашнюю обстановку. Надобно Вам сказать, что вот целую неделю княгиня лается, как цепная собака, на домашних с утра до поздней ночи - и хотя на меня эти gentillesses* не простираются, но обязанный с ними пить чай и обедать, я дошел до самого милого состояния. В этом-то милом состоянии, поддерживаемом звуками гитары, мотивом венгерки и т. п. - вышел я вчера на первое Корсо... Расстройство нерв дошло у меня до того, что я готов был плакать, что со мной бывает редко. Когда на площади Санта Кроче показались два-три экипажа с масками да пробежала с неистовым криком толпа мальчишек за каким-то арлекином, когда потом целые улицы даже покрылись масками и экипажами до самого Собора - мне все это показалось как-то мизерным и вовсе не поэтическим. Не шутя! У меня рисовалась наша Масляница - наш добрый, умный и широкий народ с загулами, запоями, колоссальным распутством. В памяти моей оживала...